| |
להזמנות תוספי-מזון הנרקחים באיזון - רפואה משלימה מעשית לחץ כאן.
את הצמחים הנמצאים בדף זה ועוד רבים ניתן לרכוש בקליניקת איזון או במישלוח בדרך של אבקה,
טינטורה ו- Raw. ובפורמולות הניתנות להזמנה ע"י מטפלים בתחום.
להזמנות: דרך האתר "צרו קשר" או בטלפון: 077-2031309, או בפקס: 072-2501309
 |
 |
שם הצמח בסינית: Bai Tou Weng
שם אנגלי: Pulsatilla
שם פרמקולוגי: Pulsatilla Chinensis
שם עברי: שורש, פוליסטילה סינית
קטגוריה: מסלקי חום ורעילות
• איברים מושפעים: קיבה, כבד, מעי גס
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום, לחות, אש ורעילות בקיבה ובמעיים - דיזנטריה
|
 |
שם הצמח בסינית: Bai Xian Pi
שם אנגלי: Fraxinella
שם פרמקולוגי: Dictamus Dasycarpus
שם עברי: קליפת שורש, דיכטמנוס
קטגוריה: מסלקי חום ורעילות
• איברים מושפעים: טחול, קיבה
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום, אש ורעילות, משחרר רוח ומייבש לחות - פצעים, קרבונקלים, פריחות, גרד, מוגלה, צהבת
|
 |
שם הצמח בסינית: Bai Zhu
שם אנגלי: Atractylodes, white
שם פרמקולוגי: Atractylodes Macrocephala
שם עברי: שורש, אטרקטילודוס לבן
קטגוריה: מחזקי צ'י
• איברים מושפעים: טחול, קיבה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: מר, מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את צ'י הטחול ומייבש לחות - שלשול, חולשה, חוסר תיאבון, הקאות, בעיות עיכול, מתן שתן מועט, בצקות,
Bi Syndrome Wind Damp
≈ מאזן את החיצון ומפסיק הזעות
≈ מרגיע עובר
• מינון: 15 - 6 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Bai Zi Ren
שם עברי: זרע, ביוטה מזרחית
• איברים מושפעים: לב, טחול, כליות, מעי גס
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מזין את דם הלב ומרגיע את הנפש - אי שקט, נדודי שינה, שכחה, פלפיטציות, חרדה
≈ מלחלח ופותח את המעיים ומטפל בעצירות
≈ מטפל בהזעות לילה מחוסר יין
|
 |
שם הצמח בסינית: Ban Lan Gen
שם אנגלי: Isatis Root
שם פרמקולוגי: Isatis Tinctoria / Baphicacanthes Cussia
שם עברי: שורש איסטיס
קטגוריה: מסלקי חום ורעילות
• איברים מושפעים: ריאות, לב, קיבה
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום, אש ורעילות, מקרר את הדם ומיטיב עם הגרון - גרון כואב ונפוח, צהבת, חזרת,
מחלות ויראליות וחידקיות מדבקות
• מינון: 15 - 30 גרם
• התוויות נגד: חולשה של טחול וקיבה
|
 |
שם הצמח בסינית: Ban Xia
שם אנגלי: Pinellia
שם פרמקולוגי: Pinellia Ternata
שם עברי: שורש פינליה
קטגוריה: מתמירי ליחת קור
• איברים מושפעים: ראות, טחול, קיבה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, רעיל
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מיבש לחות, מתמיר ליחה, מוריד צ'י מורד - שיעול, כיח שופע
≈ מאזן קיבה, מוריד צ'י מורד
≈ מטפל בהקאות ובחילות
≈ מרכך נודולות ומסלק ליחה - נודולות בצוואר, כאב ולחץ בחזה ובאפיגסטריום
|
 |
שם הצמח בסינית: Bu Gu Zi
שם אנגלי: Psorales
שם פרמקולוגי: Psorales Corylifolia
שם עברי: פרי, שרעול
קטגוריה: מחזקי יאנג
• איברים מושפעים: טחול, כליות
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את יאנג הכליות, מייצב את הג'ינג ומונע דליפת שתן - אימפוטנציה, שפיכה מוקדמת, ספרמטוריאה,
חוסר שליטה במתן שתן, מתן שתן תכוף, כאב וחולשה בגב ובגפיים התחתונות
≈ מחזק את הריאות ואת פעולת אחיזת הצ'י על ידי הכליות - צפצופי נשימה, שיעול
≈ מחזק ומחמם את יאנג הטחול - שלשול, בורבוריגמוס, כאב בטן
≈ מטפל בבעיות עור (טיפול חיצוני) - פסוריאזיס, ויטיליגו, אלופציה
|
 |
שם הצמח בסינית: Cang Zhu
שם אנגלי: Atractylodes
שם פרמקולוגי: Atractylodes Lancea
שם עברי: שורש אטרקטילודוס
קטגוריה: ארומטיים
• איברים מושפעים: טחול, קיבה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, מר, ארומטי
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מיבש לחות בחוזקה ומחזק את הטחול - חוסר תאבון, שלשול, כאב באפיגסטריום, חולשה, בחילות, הקאות,
חיפוי עבה ושמנוני על הלשון
≈ משחרר רוח לחות ומסלק לחות במחמם התחתון - הפרשות וגינאליות, נפיחות וכאב בפרקים, Damp Leg Qi Syndrome,
Wind Damp Cold Bi Syndrome
≈ מוריד נפיחות ומשחרר חיצון - כאב ראש, מיחושים בגוף, חוסר הזעה, פצעי יין מוגלתיים
≈ משפר ראייה - עיוורון לילה
• מינון: 9 - 4.5 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Ce Bai Ye
שם אנגלי: Biota Leaves
שם פרמקולוגי: Biota Orientalis
שם עברי: שורש, צלע שור
קטגוריה: מפסיקי דימום
• איברים מושפעים: לב, כבד, מעי גס
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מר, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מקרר דם ומפסיק דימום - דימום מהחניכיים, הקאה ושיעול דמי, דם בשתן וצואה, דימום רחמי מוגבר
≈ מפסיק שיעול ומסלק ליחה - שיעול עם ליחה דמית קשה לכיוח
≈ מטפל בכויות (שימוש חיצוני)
|
 |
שם הצמח בסינית: Chai Hu
שם אנגלי: Bupleurum
שם פרמקולוגי: Bupleurum Chinense
שם עברי: שורש, צלע השור
קטגוריה: משחררי חיצון קרים
• איברים מושפעים: מעטפת הלב, כבד, כיס מרה, מחמם משולש
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: חריף, מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטפל בסינדרום של שכבות ה- Shao Yang ומוריד חום - חום וצמרמורות לסירוגין, טעם מר בפה, כאב בצלעות,
אי שקט, הקאות, לחץ בחזה
≈ מניע את צ'י הכבד, פותח סטגנציה ומאזן בין הכבד לטחול - סחרחורת, כאב בחזה ובאפיגסטריום, חוסר איזון רגשי,
בעיות במחזור החודשי, נפיחות, בחילות ובעיות עיכול
≈ מעלה את יאנג הטחול והקיבה - טחורים, צניחת רחם או פי הטבעת, שלשול
|
 |
שם הצמח בסינית: Chen Pi
שם אנגלי: Citrus Peel
שם פרמקולוגי: Citrus Reticulata
שם עברי: קליפה, מנדרינה
קטגוריה: מווסתי צ'י
• איברים מושפעים: טחול, קיבה, ריאות
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, מר, (ארומטי)
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מווסת ומוריד צ'י, משפר את תהליך ההתמרה של הטחול, מאזן את המחמם האמצעי ומרגיע את הסרעפת -
לחץ וכאב בבטן או באפיגסטריום, בחילות, הקאות, גיהוקים, חוסר תאבון, חולשה, שלשול
≈ מיבש לחות ומתמיר ליחה - שיעול עם ליחה וכיח צמיגי, תחושת לחץ בחזה, חיפוי עבה ושמנוני על הלשון
≈ יחד עם צמחים מחזקים למניעת סטגנציה - מיבש וארומטי
• מינון: 9 - 3 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Chuan Bei Mu
שם אנגלי: Fritillaria Bulb
שם פרמקולוגי: Bulbus Fitillariae Cirrhosae
שם עברי: פקעת, גיבעונית מסצ'ואן
קטגוריה: מתמירי ליחת חום
• איברים מושפעים: לב, ראות
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מר, מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום מעודף או מחוסר ומתמיר ליחה - שיעול כרוני, ליחה קשה לכיוח, כיח דמי, לחץ בחזה וחוסר תאבון
≈ מטהר חום, מסלק ליחה, ומרכך נודולות - אבססים בראות ובשדיים, סקרופולה, נפיחות, פצעים
• מינון: 12 - 3 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Chuan Lian Zi
שם אנגלי: Melia
שם פרמקולוגי: Melia Toosendon
שם עברי: פרי, איזדרכת
קטגוריה: מווסתי צ'י
• איברים מושפעים: כבד, קיבה, (שלפוחית השתן)
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר, רעיל
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מניע צ'י, מאזן בין הכבד לקיבה, מטהר חום, מייבש לחות ומשכך כאב - כאב בצלעות ובבטן, הרניה
≈ הורג פרזיטים ומפסיק כאב
• מינון: 9 - 3 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Chuan Xiong
שם אנגלי: Cnidium
שם פרמקולוגי: Ligusticum Chuanxiong
שם עברי: שורש, קימיקיפוגה
קטגוריה: מניעי דם
• איברים מושפעים: מעטפת הלב, כבד, כיס מרה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מניע דם וצ'י - מחזןר לא סדיר, דיסמנוריאה, אמנוריאה, מזרז לידה, היתקעות שליה, לחץ בחזה ובצלעות
≈ משחרר רוח ומשכך כאב - כאב ראש, סחרחורות, בעיות עור, Bi Syndrome
≈ מטפל בכאב ראש - מעלה צ'י כלפי מעלה, משכך כאבי ראש כתוצאה מרוח, חום, קור, סטגנציה או חוסר דם
• מינון: 6 - 3 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Da Qing Ye
שם אנגלי: Isatis Leaf / Baphicacanthes
שם פרמקולוגי: Isatis Tinctoria / Baphicacanthes Cusia
שם עברי: עלה, איסטיס
קטגוריה: מסלקי חום ורעילות
• איברים מושפעים: לב, ראות, קיבה
• טמפרטורה: קר מאוד
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום, אש ורעילות - מחלות חום, מחלות מדבקות בעיקר בריאות ובגרון, חום גבוה, אי שקט, אובדן הכרה
≈ מקרר דם - כתמים, בעיות עור
|
 |
שם הצמח בסינית: Da Zao
שם אנגלי: Jujube / Chinese Red Date
שם פרמקולוגי: Ziziphus Jujube
שם עברי: פרי, תמר סיני
קטגוריה: מחזקי צ'י
• איברים מושפעים: טחול, קיבה
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את צ'י הטחול - חולשה, קוצר נשימה, חוסר תאבון, צואה רכה
≈ מזין דם ומרגיע את הנפש - חיוורון, אי שקט, חוסר יציבות נפשית
• מינון: 30 - 10 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Dan Shen
שם אנגלי: Salvia
שם פרמקולוגי: Salvia Miltiorrhiza
שם עברי: מרווה,שורש
קטגוריה: מניעי דם
• איברים מושפעים: כבד, לב, מעטפת הלב
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מניע דם, שובר חסימה של דם - התקעות שליה, כאבי חזה, צלעות ורום הבטן, הפרעות במחזור החודשי
≈ מטהר חום ומרגיע אי שקט - עצבנות, פלפיטציות ונדודי שינה
• מינון: 15 - 6 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Di Gu Pi
שם אנגלי: Lycium Bark
שם פרמקולוגי: Lycium Chinense
שם עברי: קליפת שורש, אטד
קטגוריה: מקררי דם
• איברים מושפעים: ריאות, כבד, כליות
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מנקז חום מחוסר יין - הזעות לילה, Steaming Bone Disorder, חום נמוך כרוני, אי שקט, צמא
≈ מטהר חום ומפסיק שיעול וצפצופי נשימה
≈ מטהר חום ומקרר את הדם - דימום מהאף, דם בשתן, הקאה דמית
≈ מטהר חום עולה ממרידיאן הכליות - כאבי שיניים
|
 |
שם הצמח בסינית: Di Yu
שם אנגלי: Sanguisorba
שם פרמקולוגי: Sanguisorba Officinalis
שם עברי: שורש, סנגויסורבה
קטגוריה: מפסיקי דימום
• איברים מושפעים: קיבה, כבד, מעי גס
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: חמוץ, מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום ומפסיק דימום במחמם התחתון - דם בצואה, טחורים, דיזנטריה, דימום רחמי מוגבר,
הקאות דמיות, דימום מהאף
≈ מטהר חום ומעודד יצירת רקמות (טיפול חיצוני) - כוויות, כיבים, פצעים
|
 |
שם הצמח בסינית: Ding Xiang
שם אנגלי: Clove
שם פרמקולוגי: Eugenia Caryophyllata
שם עברי: ניצת הפרח, ציפורן
קטגוריה: מחממי פנים
• איברים מושפעים: טחול, קיבה, כליות
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף
• פעולות הצמח והסימפטומים:
≈ מחמם את המחמם האמצעי ומוריד צ'י מורד - הקאות, גיהוקים, כאבי בטן, שלשול, חוסר טאבון.
≈ מחמם את הכליות ותומך ביאנג - אימפוטנציה, הפרשות ואגינאליות, חולשה בגפיים
|
 |
שם הצמח בסינית: Fang Feng
שם אנגלי: Ledebouriella Root¸ Siler
שם פרמקולוגי: Radix Ledebouriellae Divaricatae
שם עברי: סילר, שורש
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: שלפוחית השתן, טחול, כבד
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: חריף, מתוק
• פעולות הצמח והסימפטומים:
≈ משחרר רוח חיצונית - כאב ראש, צמרמורות, כאבי גוף
≈ משחרר רוח ולחות - Wind Damp Bi Syndrome
≈ מפזר רוח פנימית - רעד של כפות הידיים והרגלים, שלשול כואב, דם בצואה, כאבי ראש
• מינון: 3 -9 גרם
• התוויות נגד: חוסר דם עם עוויתות, חוסר יין עם סימני חום
|
 |
שם הצמח בסינית: Gou Qi Zi
שם אנגלי: Lycium Fruit
שם פרמקולוגי: Lycium Chinense
שם עברי: פרי, אטד
קטגוריה: מחזקי דם
• איברים מושפעים: ריאות, כבד, כליות
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מזין יין ודם ומחזק את הכבד והכליות - כאבים בגב וברגלים, כאבי בטן, אימפוטנציה, קרי לילה,
Wasting and Thirsting Syndrome, כחישות
≈ מזין את הג'ינג ומיטיב עם העיניים - סחרחורות, טשטוש ראיה, ירידה באיכות הראיה
≈ מזין יין ומלחלח את הריאות - שיעול שחפתי
|
.jpg) |
שם הצמח בסינית: Gou Teng
שם אנגלי: Gambir
שם פרמקולוגי: Uncaria Rhyncophylla
שם עברי: גבעולי גפן, גמביר
קטגוריה: מסלקי רוח פנימית
• איברים מושפעים: לב, כבד
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מכבה רוח פנימית ומשכך עוויתות - רעד, פרכוסים, רעלת הריון
≈ מטהר חום מהכבד ומשקיט את היאנג - כאבי ראש, אי-שקט, עיניים אדומות, סחרחורות, לחץ דם גבוה
≈ משחרר רוח חמה חיצונית
• מינון: 15 - 6 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Gua Luo
שם אנגלי: Trichosanthes Fruit
שם פרמקולוגי: Trichosanthis Fructus
שם עברי: פרי, טריכוסנטס
קטגוריה: מתמירי ליחת חום
• איברים מושפעים: ריאות, קיבה, מעי גס
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מנקה חום ומתמיר ליחה חמה - שיעול עם ליחה צמיגה וקשה להוצאה
≈ פותח את החזה ומרכך נודולות - נוקשות או לחץ בסרעפת, אבססים בריאות או בשדיים
• מינון:
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Gui Zhi
שם אנגלי: Cinnamon Twig
שם פרמקולוגי: Cinnamomum Cassia
שם עברי: ענפיף, קינמון
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: לב, ריאות, שלפוחית שתן
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטפל בקור וחוסר בחיצון, מאזן בין היין ל-Wei - כאבי שרירים, חום, כאבי ראש, צמרמורות,
הזעה שאינה מקלה על הסימפטומים
≈ מחמם תעלות, מסלק קור ומניע דם - Wind Damp Bi Syndrome, כאבים בכתפיים, דיסמנוריאה, קרישי דם
≈ מחמם יאנג ומניע הצטברות של קור, ליחה וצ'י - בצקות
≈ מחמם ומניע יאנג צ'י בחזה - פלפיטציות
• מינון: 9 - 3 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: He Zi
שם אנגלי: Terminalia
שם פרמקולוגי: Terminalia Chebula
שם עברי: פרי, טרמינליה
קטגוריה: סופחים
• איברים מושפעים: ראות, קיבה, מעי גס
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: חמוץ, מר, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מכווץ את המעיים - שלשול כרוני, דיזנטריה
≈ מיטיב עם הריאות ומונע דליפת צ'י - שיעול, צפצופי נשימה, כאב גרון, אובדן קול
|
 |
שם הצמח בסינית: He Shou Wu
שם אנגלי: Ho Shou Wou / Fleeceflower Root
שם פרמקולוגי: Polygonum Multiflorum
שם עברי: שורש, ארכובית
קטגוריה: מחזקי דם
• איברים מושפעים: כבד, כליות
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: מר, מתוק, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק כליות וכבד, מזין דם וג'ינג - סחרחורות, ראיה מטושטשת, האפרה מוקדמת של השיער,
חולשה של הגב התחתון והברכיים, כאב בגפיים ונדודי שינה
≈ שומר על הג'ינג ומונע דליפת נוזלים - קרי לילה, ספרמטוריאה, הפרשות וגינליות
≈ מטהר אש ורעילות - קרבונקלים, סקרופולה, גויטר, גושים בצוואר
≈ מלחלח ופותח מעיים, מטפל בעצירות מחוסר דם
≈ משחרר רוח מהעור על ידי הזנה של דם - פריחות
|
 |
שם הצמח בסינית: Huang Bai
שם אנגלי: Phellodendron
שם פרמקולוגי: Phellodendrum Chinese
שם עברי: פלודנדרום, קליפת עץ
קטגוריה: מסלקי לחות חמה
• איברים מושפעים: כליות, שלפוחית שתן
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מנקז חום ולחות מהמחמם התחתון - הפרשות וגינליות סמיכות וצהובות, שלשול בעל ריח רע, דיזנטריה,
כאבים ונפיחות בגפיים התחתונות, צהבת של חום ולחות
≈ מטהר חום עולה מהכליות - הזעות לילה, הזעות ספונטניות, חום והזעה אחר הצהריים, קרי לילה, ספרמטוריאה
≈ מטהר חום ורעילות - פצעים וכיבים העור
• מינון: 3 - 12 גרם
• התוויות נגד: חולשה של טחול וקיבה
|
 |
שם הצמח בסינית: Huang Lian
שם אנגלי: Coptis
שם פרמקולוגי: Coptis Chinensis
שם עברי: שורש, קופטיס
קטגוריה: מסלקי לחות חמה
• איברים מושפעים: לב, קיבה, כבד, מעי גס
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מנקז אש ומסלק רעילות - חום, אי שקט, בלבול, דליריום, לשון אדומה, דופק מלא ומהיר,
עיניים אדומות, כאב גרון, קרבונקלים, אבססים
≈ מטהר חום ומנקז לחות מהקיבה ומהמעיים - שלשול, דיזנטריה, הקאות, עליית חומציות מהקיבה,
גיהוקים, ריח רע מהפה
≈ מטהר אש מהלב - אי שקט, נדודי שינה
≈ מפסיק דימום - דימום מהאף, דם בשתן, דם בצואה, הקאות דמיות
≈ מטהר חום (טיפול חיצוני) - עיניים אדומות וכואבות, כיבים בחלל הפה והלשון
• מינון: 9 - 1.5 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Huang Qi
שם אנגלי: Astragalus
שם פרמקולוגי: Astragalus Membranaceus
שם עברי: קדד, שורש
קטגוריה: מחזקי צ'י
• איברים מושפעים: ריאות, טחול
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את צ'י הטחול - חוסר תאבון, חולשה, שלשול
≈ מעלה את יאנג צ'י הטחול והקיבה - צניחת הרחם, הקיבה או פי הטבעת, דימום רחמי
≈ מחזק את הצ'י המגן ומאזן את החיצון - הזעות ספונטניות, שפעות תכופות, קוצר נשימה
≈ מחזק צ'י ודם - חום לאחר לידה, אובדן דם רב
≈ משתן בצקות
≈ מעודד הפרשה ויציאת מוגלה, ייצור רקמות והחלמת פצעים
≈ מעודד את זרימת הצ'י - נימול, שיתוקים וסכרת
• מינון: 9 - 30 גרם
• התוויות נגד: עודף בחיצון, חוסר יין הגורם לעלית יאנג עם חום, תקיעת לחות, פצעי חום בעור
|
 |
שם הצמח בסינית: Huang Qin
שם אנגלי: Scute
שם פרמקולוגי: Scutellaria Baicalensis
שם עברי: קערורית, שורש
קטגוריה: מסלקי לחות חמה
• איברים מושפעים: ריאות, קיבה, כיס מרה, מעי גס
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום ואש מהמחמם העליון - חום גבוה, אי שקט, צמא, שיעול, כיח צמיגי וצהוב, פצעים ונפיחות
≈ מטהר חום ולחות מהקיבה ומהמעיים - שלשול, דיזינטריה, צמא עם חוסר יכולת לשתות
≈ מטהר חום ולחות מהמחמם התחתון - צהבת
≈ מטהר חום ומפסיק דימום - שיעול דמי, דימום מהאף, הקאות דמיות, דם בצואה
≈ מטהר חום ומרגיע עובר
≈ מוריד את עלית יאנג הכבד - עיניים אדומות, סומק בלחיים, כאבי ראש, טעם מר בפה
≈ מטפל באלרגיות
• מינון: 15 - 6 גרם
• התוויות נגד: חום מחוסר צ'י, קור במחמם מרכזי
|
 |
שם הצמח בסינית: Jin Yin Hua
שם אנגלי: Lonicera Flower
שם פרמקולוגי: Lonicera Japonica
שם עברי: יערה, עיזנית, פרח
קטגוריה: מסלקי חום ורעילות
• איברים מושפעים: ריאות, קיבה, מעי גס
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מנקה חום ומסלק רעילות ואש - אבססים ונפיחויות כואבות בעיקר מאזורי החזה, הגרון, העיניים ומהמעיים
≈ משחרר רוח חמה חיצונית - חום, רתיעה מרוח, כאבי ראש וגרון
≈ מסלק חום ולחות מהמחמם התחתון - דיזינטריה וכאבים במתן שתן
|
 |
שם הצמח בסינית: Jing Jie
שם אנגלי: Schizonepeta
שם פרמקולוגי: Schizonepeta Tenuifolia
שם עברי: גבעול, סכיזונפטה
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: כבד, ראות
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: חריף, ארומטי
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ משחרר רוח חיצונית חמה או קרה - סימפטומים חיצוניים של רוח קרה או חמה בהתאם לצמחים הנוספים
≈ מעלה, משחרר פריחות ומטפל בגרד - חצבת, יבלות בשלבים הראשונים, קרבונקלים
≈ מפסיק דימום - דימום מהצואה או מהרחם
|
 |
שם הצמח בסינית: Ju Hua
שם אנגלי: Chrysanthemum
שם פרמקולוגי: Chrysanthemum Moriflorum
שם עברי: פרח, חרצית
קטגוריה: משחררי חיצון קרים
• איברים מושפעים: כבד, ראות
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מר, מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ משחרר רוח חיצונית ומטהר חום - חום, כאב ראש
≈ מטהר רוח חמה מתעלת הכבד ומהעיניים ומזין את יין הכבד והכליות - עיניים אדומות, כואבות, יבשות ודומעות,
נקודות מול העיניים, טשטוש ראייה או סחרחורות
• מינון: 15 - 4.5 גרם
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Jue Ming Zi
שם אנגלי: Cassia Seed
שם פרמקולוגי: Cassia Obtusifolia
שם עברי: זרע, כסיה (קינמון סיני)
קטגוריה: מנקזי אש
• איברים מושפעים: כבד, מעי גס, כליות
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מר מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מסלק רוח חמה, מטהר את הכבד ומשפר ראיה - עיניים מגרדות, אדומות, כואבות, דומעות ורגישות לאור, כאב ראש
≈ מלחלח את העיניים
≈ מטפל בעצירות
≈ מוריד לחץ דם וכולסטרול
• מינון:
• התוויות נגד:
|
 |
שם הצמח בסינית: Lai Fu Zi
שם אנגלי: Raphanus / Radish seed
שם פרמקולוגי: Raphanus Sativus
שם עברי: זרע, צנון
קטגוריה: מניעי תקיעות מזון
• איברים מושפעים: ראות, טחול, קיבה
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק, חריף
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטפל בסטגנציה כתוצאה ממזון - מלאות, לחץ, גיהוקים, ריח רע מהפה, עליית חומציות מהקיבה, כאב בטן, שלשול
≈ מורידה צ'י מורד ומסלק ליחה - שיעול כרוני פרודוקטיבי, צפצופי נשימה
• מינון: 12 - 6 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Ling Zhi
שם אנגלי: Ganoderma
שם פרמקולוגי: Ganoderma Japonicum
שם עברי: פטרית גנודרמה, פטרית ריישי
קטגוריה: מחזקי צ'י
• איברים מושפעים: ריאות, לב, טחול, כבד, כליות
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מרגיע את הנפש - פלפיטציות, אינסומניה, חלומות מטרידים
≈ מפזר ליחה ומפסיק שיעול - שיעול וציפצופי נשימה, ברונכיט, קוצר נשימה
≈ מחזק ומזין דם וצ'י - סחרחורות עייפות, אלרגיות, בעיות עיכול, שכחה, יתר לחץ דם
≈ מסלק רעילות
≈ מחזק את המערכת החיסונית - מחלות כשל חיסוני, איידס, שלבים, ראשוניות של סרטן, מחלות אוטואמיוניות
• מינון: 3 - 15 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Long Gu
שם אנגלי: Dragon Bone
שם פרמקולוגי: Stegodon Orientalis
שם עברי: עצם מאובנת, "דרקון"
קטגוריה: מרגיעי נפש - כבדים
• איברים מושפעים: לב, כבד, כליות
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מעגן ומרגיע את הנפש - אי-שקט, נדודי שינה, פלפיטציות, חרדה, פרכוסים, מאניה
≈ מרגיע את הכבד ומוריד יאנג - סחרחורות, ראיה מטושטשת, עצבנות
≈ מונע דליפת נוזלים - הזעות ספונטניות וליליות, הפרשות וגינליות, קרי לילה, דימום מהרחם, ספרמטוריאה
≈ מטפל בפצעים ובכיבים שאינם מחלימים - (טיפול חיצוני)
• מינון: 18 - 15 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Mu Li
שם אנגלי: Oyster Shell
שם פרמקולוגי: Ostrea Gigas
שם עברי: צדפה, קונכייה
קטגוריה: מרגיעי נפש - כבדים
• איברים מושפעים: כבד, כליות
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: מלוח, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מזין יין, מעגן יאנג עולה ומרגיע את הנפש - פלפיטציות, חרדה, אי שקט, נדודי שינה, סחרחורות, כאב ראש, טיניטוס
ראיה מטושטשת, אדמומיות בעיניים
≈ מונע בריחת נוזלים - הזעות, קרי לילה, הפרשות וגינאליות, דימום מהרחם, Steaming Bone Disorder
≈ מרכך גושים ונודולות - גויטר, גושים בצוואר
≈ מוריד חומציות ומטפל בכאב בטן
• מינון: 30 - 15 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Niu Xi
שם אנגלי: Achyranthes
שם פרמקולוגי: Achyranthes Bidentatae
קטגוריה: מניעי דם
|
 |
שם הצמח בסינית: Qian Shi
שם אנגלי: Euryale
שם פרמקולוגי: Euryale Ferox
שם עברי: זרע, אוריאלה
קטגוריה: סופחים
• איברים מושפעים: טחול, כליות
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק, מכווץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את הטחול ומפסיק שלשול
≈ מייצב את הכליות ושומר על הג'ינג - קרי לילה, שפיכה מוקדמת, מתן שתן מרובה, ספרמטוריאה
≈ מסלק לחות - הפרשות וגינליות
|
 |
שם הצמח בסינית: Qiang Huo
שם אנגלי: Chiang Huo / Notopterygium
שם פרמקולוגי: Notopterygium Incisium
שם עברי: שורש, נוטופטריגיום
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: כליות, שלפוחית שתן
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: חריף, ארומטי
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ משחרר חיצון וקור - צמרמורת, חום, כאב ראש, כאב באזור העורף, כאבים במפרקים, כבדות כללית, עייפות
≈ פותח את התעלות ומשכך כאב מפלג הגוף העליון - Wind
• מינון: 15 - 6 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Qin Jiao
שם אנגלי: Chin Chiu
שם פרמקולוגי: Gentiana Macrophylla
שם עברי: שורש, ערבז
קטגוריה: מסלקי רוח ולחות
• איברים מושפעים: קיבה, כבד, כיס מרה
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: חריף, מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מסלק רוח ולחות ומרגיע גידים - Wind Damp Bi Syndrome, התכווצויות וכאבים בגפיים
≈ מטהר חום מחוסר - חום, Steaming Bone Disorder
≈ מסלק חום ולחות ומטפל בצהבת
≈ מלחלח ופותח את המעיים ומטפל בעצירות
|
 |
שם הצמח בסינית: Ren Shen
שם אנגלי: Ginseng
שם פרמקולוגי: Panax Ginseng
שם עברי: ג'ינסנג, שורש
קטגוריה: מחזקי צ'י
• איברים מושפעים: ריאות, טחול
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: מר, מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את מאוד את הצ'י ומטפל בצניחה - גפיים קרות, הזעה מרובה, דופק נחבא וחלש מאוד, נשימה שטחית,
קושי בנשימה, לאחר אובדן דם רב (שוק)
≈ מחזק את הטחול והקיבה - חוסר תאבון, חולשה, כאב בטן וחזה, שלשול כרוני או צואה רכה, צניחת קיבה, צניחת
פי הטבעת וצ'י הטחול
≈ מחזק את צ'י הראות ואת פעולת הצ'י על ידי הכליות - הזעות ספונטניות, קול חלש, קוצר נשימה המחריף בפעילות,
צפצופי נשימה, נשימה שטחית, נשימה מאומצת
≈ מיצר נוזלים ומטפל בצמא - טיפול במחלות המכלות את היין ונוזלי הגוף
≈ מטיב עם הצ'י הלב ומרגיע את הנפש - פלפיטציות, חרדה, נדודי שינה, אי שקט, שכחה על רקע חוסר צ'י ודם,
מאריך חיים
• מינון: 1 - 9 גרם (60 גרם, יעיל לדימום אחרי לידה)
התוויות נגד: מצבי חום, יתר לחץ דם (עליית יאנג הכבד)
|
 |
שם הצמח בסינית: San Qi
שם אנגלי: Notoginseng / Pseudoginseng
שם פרמקולוגי: Panax Pseudoginseng
שם עברי: שורש, נוטוג'ינסנג
קטגוריה: מפסיקי דימום |
 |
שם הצמח בסינית: Sang Bai Piשם הצמח בסינית: Qian Shi
שם אנגלי: Morus Bark / Mulberry Bark
שם פרמקולוגי: Morus Alba
שם עברי: קליפת העץ, תות
קטגוריה: מפסיקי שיעול וצפצופים
• איברים מושפעים: ריאות, טחול
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מפסיק שיעול וצפצופי נשימה ומנקז חום מהריאות
≈ מעודד מתן שתן ומטפל בבצקות - בצקת, נפיחות בגפיים, חום וצמא, קושי במתן שתן
≈ מטפל ביתר לחץ דם
• מינון: 15 - 6 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Sha Ren
שם אנגלי: Cardamon / Amomum Fruit
שם פרמקולוגי: Amomum Villosum
שם עברי: הל, קרדמין
קטגוריה: ארומטיים
• איברים מושפעים: טחול, קיבה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, ארומטי
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מתמיר לחות, מפסיק הקאות - כאב בטן, בחילות, הקאות, שלשול, אי נוחות באפיגסטריום
≈ מניע צ'י, מטפל בתקיעות במחמם האמצעי ומחזק קיבה - חוסר תאבון, כאב, נפיחות ולחץ באפיגסטריום, שלשול
≈ מרגיע עובר - עובר לא שקט, בחילות בוקר
• מינון: 6 - 1.5 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Shan Yao
שם אנגלי: Dioscorea / Chinese Yam
שם פרמקולוגי: Dioscorea Opposita
שם עברי: שורש, טמוס, דיוסקוריאה
קטגוריה: מחזק צ'י
• איברים מושפעים: ריאות, טחול, כליות
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מחזק את הקיבה והטחול - שלשול, חולשה, הזעות ספונטניות, חוסר תיאבון
≈ מחזק את יאנג הכליות ויין הריאות - שיעול כרוני וצפצופי נשימה
• מינון: 30 - 9 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Sheng Ma
שם אנגלי: Cimicifuga
שם פרמקולוגי: Cimicifuga Heradeifolia
שם עברי: שורש, קימיקיפוגה
קטגוריה: משחררי חיצון קרים
• איברים מושפעים: ראות, טחול, קיבה, מעי גס
• טמפרטורה: קריר
• טעמים: חריף מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ משחרר חיצון ומעלה פריחות
≈ מטהר חום אש ורעילות מפלג הגוף העליון - נפיחות וכאב בחניכיים, בשפתיים ובגרון, פצעים בפה, כאב שיניים
≈ מעלה יאנג ומחזק צ'י במחמם האמצעי - קוצר נשימה, חולשה, צמיחת איברים
≈ מכוון צמחים כלפי מעלה
• מינון: 9 - 1.5 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Shi Cheng Pu
שם אנגלי: Acorus
שם פרמקולוגי: Acorus Gramineus
שם עברי: שורש, אקורוס רפואי
קטגוריה: ארומטיים פותחי פתחים
• איברים מושפעים: לב, קיבה
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: חריף ארומטי
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ פותח פתחים, מסלק ליחה ומרגיע את הנפש - חירשות, סחרחורות, שכחה, קהות חושים, פרכוסים
≈ מאזן את המחמם האמצעי ומתמיר ליחה עכורה - נפיחות ומלאות באפיגסטריום, כאב בטן
≈ פותח תעלות ומשחרר כאב - טראומה, פצעים, Wind Damp Cold Bi Syndrome, (טיפול חיצוני ופנימי)
• מינון: 9 - 3 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Tian Ma
שם אנגלי: Gastrodia
שם פרמקולוגי: Gastrodia Ealta
שם עברי: שורש, גסטרודיה
קטגוריה: מסלקי רוח פנימית
• איברים מושפעים: כבד
• טמפרטורה: נטרלי
• טעמים: מתוק
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מרגיע את הכבד, מכבה רוח פנימית ומטפל ברעד ועוויתות - כאב ראש, סחרחורות, פרכוסים, אפילפסיה, התכווציות
שרירים, שבץ
≈ מכבה רוח פנימית עם ליחה ומשכח כאב - כאב ראש, שיתוק, סחרחורות, נימול וחוסר תחושה בגפיים
≈ פותח תעלות ומשכך כאב - Bi Syndrome
• מינון: 9 - 3 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Wu Jia Pi
שם אנגלי: Acanthopanax
שם פרמקולוגי: Acanthopanax Gracilistylus
שם עברי: קליפת שורש, אכנטופנקס
קטגוריה: מסלקי רוח לחות
• איברים מושפעים: כבד, כליות
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף, מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מסלק רוח ולחות ומחזק גידים ועצמות - בעיות מוטוריות, התפתחות איטית אצל ילדים, Wind Cold Damp Bi
≈ מתמיר לחות ומוריד נפיחות - קושי במתן שתן, בצקות, Damp Cold Leg Qi Syndrome
• מינון: 9 - 3 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Wu Mei
שם אנגלי: Mume
שם פרמקולוגי: Pruni Mume, Fructus
שם עברי: שזיף, מומה
קטגוריה: סופחים
• איברים מושפעים: ריאות, טחול, כבד, מעי גס
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חמוץ
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ עוצר דליפה של צ'י הראות ומפסיק שיעול
≈ חוסם את המעיים ומפסיק שלשול - שלשול כרוני
≈ מפסיק דימום - דם בצואה וברחם
≈ מיצר נוזלים ומטפל בצמא - Wasting and Thirsting Syndrome
≈ מסלק פרזיטים ומשכך כאב - כאב בטן, הקאות
≈ מטפל ביבלות (טיפול חיצוני)
• מינון: 9 - 3 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Xi Xin
שם אנגלי: Asarum / Wild Ginger
שם פרמקולוגי: Asarum Heterotropoider
שם עברי: צמח ושורש, נרד סיני
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: ריאות, כליות
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ משחרר חיצון ומסלק קור
≈ משכך כאב - כאב ראש, כאב שיניים, Wind Cold Bi Syndrome
≈ מחמם את הראות, מתמיר ליחה ופותח את מעברי האף - שיעול, ליחה מימית מרובה, נזלת וגודש באף
|
 |
שם הצמח בסינית: Xin Yi Hua
שם אנגלי: Magnolia Flower
שם פרמקולוגי: Magnolia Fargessii
שם עברי: פרח, מגנוליה
קטגוריה: משחררי חיצון חמים
• איברים מושפעים: ריאות, קיבה
• טמפרטורה: חם
• טעמים: חריף
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מסלק רוח קור ופותח את מעברי האף - נזלת וגודש באף, ירידה בחוש הריח, בעיות סינוסים, טטרנות
• מינון: 9 - 3 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Ze Xie
שם אנגלי: Alisma
שם פרמקולוגי: Alisma Plantago-aquatica
שם עברי: שורש, לחך, כף הצפרדע
קטגוריה: משתנים
• איברים מושפעים: כליות, שלפוחית השתן
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מתוק / חסר טעם
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מעודד מתן שתן, מסלק חום ולחות מהמחמם התחתון - קושי במתן שתן, בצקת, שלשול
≈ מנקז אש הכליות כתוצאה מחוסר יין וחום - סחרחורות, טיניטוס
• מינון: 15 - 6 גרם
|
 |
שם הצמח בסינית: Zhi Mu
שם אנגלי: Anemarrhena
שם פרמקולוגי: Anemarrhena Asphodeloides
שם עברי: שורש, אנמרהנה
קטגוריה: מנקזי אש
• איברים מושפעים: ראות, קיבה, כליות
• טמפרטורה: קר
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטהר חום ואש - חום גבוה אי שקט, צמא, דופק מהיר ומלא, שיעול, ליחה צמיגה וצהובה
≈ מעשיר יין ומטפל ביובש, מיצר נוזלים ומטהר חום - הזעות לילה, חום אחר הצהריים, חום בחמשת המרכזים,
דימום מהחניכיים, ספרמטוריאה, קרי לילה, חשק מיני מוגבר, פצעים בפה, Seaming Bone Disorder,
Wasting and Thirsting Syndorme
• מינון: 12 - 6 גרם
|
|
שם הצמח בסינית: Zi Wan
שם אנגלי: Aster
שם פרמקולוגי: Aster Tataricus
שם עברי: שורש, אסטר סגול
קטגוריה: מפסיקים שיעול וצפצופים
• איברים מושפעים: ראות
• טמפרטורה: חמים
• טעמים: מר
• פעולות הצמח והסמפטומים:
≈ מטפל בשיעול ומסלק ליחה - כיח דמי, שיעול, כיח מרובה וקשה להוצאה
• מינון: 9 - 3 גרם
איזון - חוויה ריפוי ופיתוח מודעות
|
|